Spanish
Soy tacaño. Ahorro dinero para cualquier cosa. Sin embargo, ahorraba dinero solo en la cuenta bancaria, tal vez como muchos otros japoneses. Un día, vi un video de YouTube y cambié de opinión. Según el video, ahorrar dinero solo en la cuen…
Antes, mis padres daban comida a los gatos callejeros que venían a nuestra casa. Había una gata que comía mucho. Mis padres la llamaban “Gal” que derivó de “Gal Sone”, el nombre de una artista de TV que comía mucho. Hace cuatro años y medi…
En septiembre de 2018, participé en un viaje organizado a Rusia. De antemano, tuve que obtener el visado para viajar a Rusia. Envié los papeles a una oficina de intermediación muchas veces, lo que me dio pereza. Tardé un mes en obtenerlo. …
En Japón, el primer ministro levantó el estado de emergencia, diciendo que demostramos el éxito del modelo japonés contra el nuevo coronavirus. Es evidente que fue solamente un mensaje doméstico. Ciertamente, hay menos muertos en Japón en …
En noviembre de 2019, participé en un viaje organizado a algunos países de antigua Yugoslavia: Eslovenia, Croacia y Bosnia-Herzegovina. Había pocos turistas porque era temporada baja en esta región turística a lo largo del Mar Adriático. L…
Ahora estamos en guerra contra enemigos invisibles. Cada uno tiene miedo a los demás y se tapa la cara con una mascarilla. La economía está destruida. La pandemia del coronavirus nuevo es una catástrofe para el mundo. Sin embargo, personal…
La humanidad empezó a vivir en la zona de Japón hace decenas de miles de años, cuando esta zona estaba conectada con el continente Eurasia. El período Jomon empezó hace como diez mil años. La gente vivía de la caza. El período Yayoi empezó…
En diciembre de 2009, viajé a Egipto, participando en un viaje organizado. Una guía japonesa nos acompañó desde el aeropuerto de Narita. Cogimos el EgyptAir. Fue un vuelo directo y cómodo, pero tardó 14 horas, lo que fue aburrido. No factu…
En septiembre de 2009, viajé a India, participando en un viaje organizado. Visitamos tres ciudades como Delhi, Agra y Jaipur. Escogí un viaje muy barato. Cada participante voló al aeropuerto de Delhi por su cuenta, y después se unió al guí…
Odio los deportes. No soy bueno en ningún deporte. Mi cuerpo no es flexible. Cuando doblo mi cuerpo hacia delante, mis dedos no alcanzan al suelo. Tampoco tengo sentido del equilibrio. Cada vez que me sacan una foto, el fotógrafo me dice q…
Viaje a Grecia 3 (Continuando desde la última vez) El 13 diciembre Participé en un viaje organizado de dos días. Esperaba en el vestíbulo del hotel, y un empleado de la agencia de viajes vino a recibirme 15 minutos tarde, llamándome por mí…
(Continuando desde la última vez) Visité una agencia de viajes en Atenas, que estaba gestionada por japoneses. Había comprobado el pronóstico del tiempo de Meteora la noche pasada y decidí ir allí, participando en un viaje organizado de do…
En diciembre de 2017, viajé a Grecia. Después de comprobar el pronóstico del tiempo tres días antes de mis vacaciones, decidí ir a Grecia donde iba a hacer bueno. Cogí Emirates porque los billetes eran baratos, y había mucho tiempo de esca…
Viajé a Kyushu durante cinco días de vacaciones. Me alojé en Hakata en la Prefectura Fukuoka y fui a varios lugares cada día. Volé de Haneda (en Tokio) a Hakata. El vuelo fue gratis porque usé unos puntos de ANA para viajeros frecuentes. T…
No me interesa mucho la comida. Tal vez soy aburrido y hasta pobre para muchos gastrónomos. Tal vez este texto, escrito por una persona sin interés en la comida, también es aburrido. Por supuesto, como tres veces al día para vivir, y tendr…
He celebrado el Año Nuevo de 2017. En Japón, el ambiente del cambio de año empieza alrededor de Navidad, aunche no es un día festivo oficialmente. Para las parejas, la Nochebuena es la noche de la felicidad, y salen juntos. Pero para las p…
En noviembre, viajé a Las Vegas. Tome la línea canadiense desde Tokio e hice escala en Vancouver. Llegue a Las Vegas la tarde del mismo día. Me alojé en el hotel Luxor. Tenía forma de pirámide, y la ventana de la habitación estaba inclinad…
Hice la reserva de los vuelos y un hotel de mi próximo viaje a Las Vegas. Usé Expedia, un agencia de viajes online, por primera vez, por eso registre mi nombre según el ejemplo e hice la reserva. Pero cuando vi mi itinerario en mi página d…
La estación de lluvia había terminado y hacía buen tiempo, por eso subí a pie a una montaña. Aunque podemos salir con el coche, se tarda mucho tiempo porque damos un rodeo. No se tarda mucho tiempo en salir a pie. Desde la cima pudimos ver…
１．Un accidente a nuestra gata Cuando mi padre abrió la puerta de la entrada, nuestra gata salió de la casa, y no volvió la primera la noche. La mañana siguiente apareció, pero le salía sangre de las nalgas. Parece que un gato callejero l…
Tomé cinco días de vacaciones. Según el pronóstico del tiempo, decidí viajar hacia el oeste. Usando el “billete 18”, tomé solo trenes locales. Aunque tomé el primer tren, ya había pasado el mediodía cuando llegué a Kobe. Ya había visitado …
La noche del 7 de julio se llama Tanabata. Este día no es un día nacional de descanso, pero celebramos la noche del día. Hay costumbre de decorar un bambú enano con papeles largos y estrechos de muchos colorines. Escribimos un deseo sobre …
Hubo un referéndum en Gran Bretaña. Han decidido salir de la Unión Europea con una poca diferencia. Mucha gente sentía que los inmigrantes, que afluían libremente, estaban robando su trabajo, y que la regulación de la Unión Europea estorba…
Viaje a Estambul en enero de 2014. Tardé doce horas con el vuelo directo de la línea turcadesde el aeropuerto de Narita. Era invierno, pero no tuvefrío cuando llevaba la misma ropa que en Japón. Me alojé en un hotel de cuatro estrellas en …
Compré un portátil nuevo. Es un tipo que se cambia a la tableta cuando se gira la pantalla 180 grados. Había tenido interés en una tableta porque últimamente veía que mucha gente empezaba a usarlas, por ejemplo, en el tren. La pantalla de …
En Japón, desde el fin de abril hasta el principio de mayo, hay muchos días de fiesta. Este periodo se llama la semana dorada. En mi caso, solo puedo tomar los días de descanso según el calendario, por eso tuve que dividir la semana dorada…
Este año también ha venido la primavera Los cerezos florecieron. Pero el tiempo no ha sido bueno los últimos fines de semana. Las flores se cayeron sin que haya podido sacarles fotos con el cielo celeste. Ha venido la estación de brotes de…
En febrero, viajé a la Ciudad de Siem Riep en Camboya durante cinco días de descanso. Escogí este lugar porque, según el pronóstico del tiempo, iba a hacer bueno. Hice la reserva de los vuelos y el hotel por internet la noche de tres días …
Viajé a Hiroshima un fin de semana de enero. Fue mi segunda visita a esta ciudad. Soy miembro del programa para viajeros frecuentes de ANA (una aerolínea japonesa). Tenía algunas millas que iban a expirar antes de fin de mes. Examiné el pr…
El pasado diciembre, tomé una semana de vacaciones. Quería viajar a un lugar que no había visitado todavía, pero debido al ataque terrorista en París,mi firma nos ha prohibido ir a Francia y a los países de Oriente Medio. Después, Inglater…
