五月，我买了高倊率的新相机。我拍了一只鸟。 六月开头，我去了蔷薇花园。有各种各样的蔷薇花。 六月开始梅雨季节。八仙花开了。 六月末，我去了花园。但是，大部分的花都已经枯萎，只可以看莲花。 我去了动物园。一头大象来到边儿上，伸长鼻子。他从职员那…

1. Mi sono fatto tagliare i capelli. Lo faccio ogni mese, perché mi piacciono i capelli corti. Il comesso mi chiede quale acconciatura io voglio, ma non me ne intendo e rispondo “normale”. Il comesso era in difficoltà. Poi ho risposto “non…

At the end of July, sunflowers were in full bloom. I bought a train ticket named “Seishun 18”. It’s available five times. Each time, you can take local trains as many times as you want within one day. I made a day trip either to Tokyo or N…

Ende Juli haben die Sonnenblumen aufgeblüht. Ich habe eine Fahrkarte (18 kippu) gekauft. Sie ist fünf Mal gültig. Man kann innerhalb eines Tages so viele Regionalzüge wie man möchte nehmen. Mit ihr bin ich jedes Wochenende gereist. Ich hab…

At the beginning of July, I traveled in Tohoku (northeastern part of Japan), the region that was hit by the big earthquake three years ago. On the first day, I went to the city of Hiraizumi by Tohoku Shinkansen (a bullet train). Hiraizumi …

Anfang Juli, bin ich in Tohoku (Nortjapan) gereist. Die Region wurde vor vier Jahren von einem grossen Erdbeben heimgesucht. Am ersten Tag bin ich mit dem Tohoku Shinkansen in die Stadt Hiraizumi gegangen. Die Stadt Hiraizumi wurde als Wel…

At the end of May, I took a picture of a bird with my new camera with an optical zoom of 83 times. At the beginning of June, I visited a rose garden. There were roses with various colors. The rainy season started in June, and hydrangeas st…

Ich habe angefangen, google photo zu benutzen. Man kann so viele Fotos wie man mag hochladen. Man kann einen Back-up machen, einfache Alben machen und sie mit anderen teilen. Ende Mai, habe ich ein Foto von einem Vogel mit meiner neuen Kam…

In Maggio, ho comprato una nueva macchina fotografica con il lente a 83 ingrandimenti. Ho fatto una foto di un uccello. All’inizio di luglio, ho visitato un giardino di rose. C’erano molti tipi di rosa. Le api volavano attorno alle rose. I…