2016-02-01から1ヶ月間の記事一覧

Viaje a Camboya

En febrero, viajé a la Ciudad de Siem Riep en Camboya durante cinco días de descanso. Escogí este lugar porque, según el pronóstico del tiempo, iba a hacer bueno. Hice la reserva de los vuelos y el hotel por internet la noche de tres días …

柬埔寨旅游

二月,我请五天假去了柬埔寨的暹粒市旅行。我选择这个城市是因为天气预报说这儿每天晴天。去旅行的三天前的晚上,我通过因特网订了机票和饭店。我订了一个又在城市中心又便宜的饭店。房间比较暗,但是很干净。 在那里我坐了机动三轮车,司机会说英语。那儿的…

Viaggio in Cambogia

In febbraio, ho viaggiato a Siem Reap, una città in Cambogia durante cinque giorni di riposo. Ho scelto questo luogo perché sarebbe stato sereno secondo le previsioni del tempo. Ho prenotato i voli e l’albergo su internet. La notte di tre …

Trip to Rome

Last December, I had a one-week vacation. I wanted to travel to a place I had never been to, but because of the terrorist attack in Paris, our company prohibited us from visiting France and any countries in the Middle East. In time, Englan…

Viaje a Hiroshima

Viajé a Hiroshima un fin de semana de enero. Fue mi segunda visita a esta ciudad. Soy miembro del programa para viajeros frecuentes de ANA (una aerolínea japonesa). Tenía algunas millas que iban a expirar antes de fin de mes. Examiné el pr…

Viaggio a Roma

Il dicembre scorso, ho preso una settimana di vacanze. Volevo viaggiare in un luogo che non avevo visitato ancora, ma a causa dell’attacco terrorista a Parigi, la mia ditta ci ha vietato andare in Francia e nei paesi medio orientali. Dopo,…