2018-01-01から1年間の記事一覧
Viaggio in Grecia 3 (Continuando dall’ultima volta) 13 dicembre Ho partecipato a un viaggio organizzato di due giorni. Ho aspettato nella hall dell’albergo e l’impiegato dell’agenzia di viaggi è venuto a cercarmi con 15 minuti di ritardo, …
La humanidad empezó a vivir en la zona de Japón hace decenas de miles de años, cuando esta zona estaba conectada con el continente Eurasia. El período Jomon empezó hace como diez mil años. La gente vivía de la caza. El período Yayoi empezó…
In November of 2016, I traveled to Las Vegas. I took Air Canada. My first and last name were reversed on the reservation, but I was allowed out of pity to take the flight. I transferred at Vancouver. I arrived in Las Vegas on the same day …
(Continuando dall’ultima volta) Ho visitato un’agenzia di viaggi ad Atene, che era gestita da giapponesi. Avevo controllato le previsioni del tempo per Meteora la notte precedente e ho deciso di andarci, partecipando a un viaggio organizza…
En diciembre de 2009, viajé a Egipto, participando en un viaje organizado. Una guía japonesa nos acompañó desde el aeropuerto de Narita. Cogimos el EgyptAir. Fue un vuelo directo y cómodo, pero tardó 14 horas, lo que fue aburrido. No factu…
2009年9月，我参加五日游去了印度。我们去了三个城市：德里、阿格拉以及斋浦尔。我选择了最便宜的旅游。各个游客自己去德里机场后，跟当地的导游会合了。导游会说日语，但是他的日语有点难听。他常常跟一些年轻的女性游客说话，他的说明也有点可疑的地方，但…
A dicembre del 2017, ho fatto un viaggio in Grecia. Dopo aver controllato le previsioni del tempo tre giorni prima della mia vacanza, ho deciso di andare lì, dove sarebbe stato sereno. Ho scelto Emirates perché i biglietti erano economici …
我们旅行团除了导游和司机以外一共有五个人。有两个韩国人(在纽约上大学的学生和她的母亲)以及两个印度系新加坡人(一位住在新加坡，一位住在澳大利亚)。导游是红头发的希腊人，她说英语说得很流利。参加旅游团的游客也都说英语说得很好。我的英语水平还可以…
En septiembre de 2009, viajé a India, participando en un viaje organizado. Visitamos tres ciudades como Delhi, Agra y Jaipur. Escogí un viaje muy barato. Cada participante voló al aeropuerto de Delhi por su cuenta, y después se unió al guí…
我去了罗马阿哥拉(罗马帝国时代的市场)，哈德良图书馆(当时的图书馆)等的遗迹。经过很多时代，结果遗迹已经面目全非了。我没看说明，所以本末倒置，只看了不太重要的部分，没看重要的部分。 我还去了国立庭园。庭园很大，所以我在里面迷了路，好容易才出去。…
(Continuing from the last text) I visited the Acropolis Museum. It had the same inspection machine as the airport. The staff member told me that I could keep my purse and cellphone. The metal detector went off as expected, but I was able t…
2017年12月我去希腊旅游了。放假的三天前，我看了天气预报以后，决定去希腊，因为那儿会是晴天。我选择了阿联酋航空，因为机票比较便宜。我选择了阿联酋航空的原因有两个：1）机票比较便宜。2）转接时间多，如果第一个航线延误，也赶得上第二个航线。 12月10…
Odio los deportes. No soy bueno en ningún deporte. Mi cuerpo no es flexible. Cuando doblo mi cuerpo hacia delante, mis dedos no alcanzan al suelo. Tampoco tengo sentido del equilibrio. Cada vez que me sacan una foto, el fotógrafo me dice q…
In December of 2017, I traveled to Greece. After checking the weather three days before the start of my vacation from work, I decided to go to Greece where the weather would be nice. I took Emirates because the tickets were cheap, and ther…
Viaje a Grecia 3 (Continuando desde la última vez) El 13 diciembre Participé en un viaje organizado de dos días. Esperaba en el vestíbulo del hotel, y un empleado de la agencia de viajes vino a recibirme 15 minutos tarde, llamándome por mí…
(Continuando desde la última vez) Visité una agencia de viajes en Atenas, que estaba gestionada por japoneses. Había comprobado el pronóstico del tiempo de Meteora la noche pasada y decidí ir allí, participando en un viaje organizado de do…
En diciembre de 2017, viajé a Grecia. Después de comprobar el pronóstico del tiempo tres días antes de mis vacaciones, decidí ir a Grecia donde iba a hacer bueno. Cogí Emirates porque los billetes eran baratos, y había mucho tiempo de esca…
