Fortsetzung vom letzten Mal: 9. August Das Frühstück des Hotels begann um acht Uhr. Da ich ein Morgenmensch bin, empfand ich das als sehr spät und habe mich geärgert, dass ich den frühen Morgen nicht nutzen konnte. Ich habe den Zoologische…

Soy tacaño. Ahorro dinero para cualquier cosa. Sin embargo, ahorraba dinero solo en la cuenta bancaria, tal vez como muchos otros japoneses. Un día, vi un video de YouTube y cambié de opinión. Según el video, ahorrar dinero solo en la cuen…

Ich bin im August 2002 nach Deutschland gereist. Ich habe mit dem German Pass einige Städte besucht. Am vierten Tag bin ich mit dem ICE von Frankfurt nach Berlin gefahren. Ich bin am Bahnhof Berlin Zoologischer Garten umgestiegen. Damals w…

Antes, mis padres daban comida a los gatos callejeros que venían a nuestra casa. Había una gata que comía mucho. Mis padres la llamaban “Gal” que derivó de “Gal Sone”, el nombre de una artista de TV que comía mucho. Hace cuatro años y medi…

A novembre 2019, ho partecipato a un viaggio organizzato in alcuni paesi dell'ex Jugoslavia: Slovenia, Croazia e Bosnia Erzegovina. C'erano pochi turisti perché era bassa stagione in queste regioni sul mare Adriatico. Pioveva quasi ogni gi…

En septiembre de 2018, participé en un viaje organizado a Rusia. De antemano, tuve que obtener el visado para viajar a Rusia. Envié los papeles a una oficina de intermediación muchas veces, lo que me dio pereza. Tardé un mes en obtenerlo. …

En Japón, el primer ministro levantó el estado de emergencia, diciendo que demostramos el éxito del modelo japonés contra el nuevo coronavirus. Es evidente que fue solamente un mensaje doméstico. Ciertamente, hay menos muertos en Japón en …

In November 2019, I took a tour to some countries of former Yugoslavia: Slovenia, Croatia, and Bosnia-Herzegovina. There were few tourists due to the off-season on the Adriatic Coast. It rained almost every day. It rained heavily while we …

En noviembre de 2019, participé en un viaje organizado a algunos países de antigua Yugoslavia: Eslovenia, Croacia y Bosnia-Herzegovina. Había pocos turistas porque era temporada baja en esta región turística a lo largo del Mar Adriático. L…

I took a relatively cheap tour to India in 2009. We visited three cities, Delhi, Agra, and Jaipur. I flew by myself to the airport in Delhi, where I met an Indian guide. He spoke Japanese and took care of us well. He always spoke to some y…

Ahora estamos en guerra contra enemigos invisibles. Cada uno tiene miedo a los demás y se tapa la cara con una mascarilla. La economía está destruida. La pandemia del coronavirus nuevo es una catástrofe para el mundo. Sin embargo, personal…

TV channels are flooded with information on the novel coronavirus. My parents watching TV every day are now specialists and use some technical terms. There are few people in the streets. People wear masks everywhere. Some of them look like…