Viaggio a Roma
Il dicembre scorso, ho preso una settimana di vacanze.
Volevo viaggiare in un luogo che non avevo visitato ancora, ma a causa dell’attacco terrorista a Parigi, la mia ditta ci ha vietato andare in Francia e nei paesi medio orientali. Dopo, l’Inghilterra ha cominciato a attaccare lo Stato Islamico e la Germania ha sostenuto questo attacco. Ho pensato che dovevo evitare anche gli aerei di questi paesi. Ho pensato che l’Italia sarebbe stata relativamente sicura. Quindi ho viaggiato a Roma con un volo diretto, nonostante avessi già visitato questa città.
E’ stata la terza volta che ho viaggiato a Roma. Quindi non c’era nussuna cosa nuova. Una scala della stazione centrale che non funzionava nel 2008 e nel 2012 ancora non funzionava. Ho visto gli stessi edifici che già avevo visto prima. Ma c’era una differenza. C’erano soldati con i fucili alle stazioni del metro e all’entrata di alcune chiese o basiliche.
Ho visitato molti luoghi turistici. Ho visto più attentamente che la prima volta, camminando lentamente, spesso leggendo le spiegazioni. Ho fatto molte foto con la mia macchina fotografica, meglio della prima volta.
Alcuni luoghi come la Scalinata di piazza di Spagna era in riparazione.
La Porta Santa della Basilica di S.Pietro era aperta e sono entrato attraverso questa porta, che è stata un’esperienza speciale.
Era la stagione di Natale e c’erano alberi di Natale qua e là per la città, ma non c’era nessuna illuminazione lussuosa.
Ho mangiato alcuni piatti italiani, ma ho mangiato solo dei piatti economici. Quindi i piatti italiani che mangio in Giappone sono più buoni.
Prima di questo viaggio, avevo fiducia di parlare italiano meglio della prima volta. Ma dopo il lungo volo, ho dimenticato perfino i vocaboli e i saluti abituali. Dopo aver pensato molto, alla fine ho risposto a malapena, ma un momento dopo mi sono accorto che avevo risposto in spagnolo, non in italiano. Ho perso fiducia.
Ad agni modo, ho potuto dimenticato il mio lavoro un momento e rilassarmi durante queste vacanze.
※この文章はイタリア人の先生の添削を受けて修正済みです。
------------------------------------------
