2015-08-16から1日間の記事一覧

Summer2

At the end of July, sunflowers were in full bloom. I bought a train ticket named “Seishun 18”. It’s available five times. Each time, you can take local trains as many times as you want within one day. I made a day trip either to Tokyo or N…

Der Sommer2

Ende Juli haben die Sonnenblumen aufgeblüht. Ich habe eine Fahrkarte (18 kippu) gekauft. Sie ist fünf Mal gültig. Man kann innerhalb eines Tages so viele Regionalzüge wie man möchte nehmen. Mit ihr bin ich jedes Wochenende gereist. Ich hab…

Tohoku

At the beginning of July, I traveled in Tohoku (northeastern part of Japan), the region that was hit by the big earthquake three years ago. On the first day, I went to the city of Hiraizumi by Tohoku Shinkansen (a bullet train). Hiraizumi …

Die Reise in Tohoku

Anfang Juli, bin ich in Tohoku (Nortjapan) gereist. Die Region wurde vor vier Jahren von einem grossen Erdbeben heimgesucht. Am ersten Tag bin ich mit dem Tohoku Shinkansen in die Stadt Hiraizumi gegangen. Die Stadt Hiraizumi wurde als Wel…

Summer

At the end of May, I took a picture of a bird with my new camera with an optical zoom of 83 times. At the beginning of June, I visited a rose garden. There were roses with various colors. The rainy season started in June, and hydrangeas st…

Der Sommer

Ich habe angefangen, google photo zu benutzen. Man kann so viele Fotos wie man mag hochladen. Man kann einen Back-up machen, einfache Alben machen und sie mit anderen teilen. Ende Mai, habe ich ein Foto von einem Vogel mit meiner neuen Kam…