Mi portátil nuevo

Compré un portátil nuevo. Es un tipo que se cambia a la tableta cuando se gira la pantalla 180 grados.

Había tenido interés en una tableta porque últimamente veía que mucha gente empezaba a usarlas, por ejemplo, en el tren. La pantalla de la tableta no es vertical, por eso no hay ninguna barrera entre las otras personas y yo. Parece que es fácil usar la tableta porque el modo de usarla es similar a un smartphone. Pero no es cómoda porque hay alguna diferencia entre la tableta y el ordenador. Por ejemplo, el modo del input es diferente al ordenador. Algunas páginas de la tableta son especiales para smartphones y diferentes a las de ordenador. La compatibilidad de algunos ficheros como Word no es perfecta entre la tableta y el ordenador.

Pero últimamente han aumentado algunos portátiles que se cambian a tabletas. Después de probar algunos en unas tiendas de ordenadores y electrodomésticos, incluso en la tienda de Tokio, he decidido de comprar uno.

Mi portátil tiene la pantalla de 13 pulgadas. Es un poco grande para ser portátil, pero es ligero con menos de 800 gramos y cabe en mi bolsa. Tiene Core i5 de Intel como CPU, por eso el movimiento es rápido como portátil. Tiene SSD (la unidad de estado sólido) en lugar de HDD (la unidad de disco duro), por eso es resistente a los impactos, y el acceso es rápido. Según el catálogo, la batería dura 11 horas. En la práctica la batería no durará tanto, pero será suficiente si la cargo una vez al día. Tiene una ranura para la tarjeta SD y dos ranuras para USB 3.0. No tiene ningún aparato de DVD. Tampoco tiene una ranura para el cable LAN, por eso solo puedo usar este portátil con el wifi. El sistema operativo es Windows 10, pero no siento la ventaja de este sistema todavía.

Hice también un contrato para la conexión móvil con alta velocidad. Puedo conectar a internet desde todo Japón.

Me di cuenta del hecho últimamente. No tengo muchas oportunidades de usar mi portátil fuera de casa, porque no salgo mucho excepto de viaje. Es cómodo que pueda usarlo en varios lugares de mi casa, pero ya hay un router wifi dentro, por eso no tengo oportunidad de usar el router móvil. También es raro que lo use como tableta porque es más cómodo con el teclado.

Es decir, malgasté el dinero otra vez. Pero ya no puedo devolver el portátil a la tienda, por eso quiero utilizarlo lo más posible, por ejemplo para escribir algo como este texto más frecuentemente.

※この文章はスペイン語の先生の添削を受けて修正済みです。

添削の詳細

この文章をもとにした練習

--------------------------------------------