Viaje a Roma
El pasado diciembre, tomé una semana de vacaciones.
Quería viajar a un lugar que no había visitado todavía, pero debido al ataque terrorista en París,mi firma nos ha prohibido ir a Francia y a los países de Oriente Medio. Después, Inglaterra empezó a atacar al Estado Islámico y Alemania apoyó este ataque. Pensé que debía evitar también los aviones de estos países. Pensé que Italia sería relativamente segura. Por eso, viajé a Roma con un vuelo directo, aunque ya había visitado esta ciudad.
Fue la tercera vez que viajé a Roma. Por eso, no había ninguna cosa nueva. Una escalera en la estación central que no funcionaba en 2008 y 2012 seguía sin funcionar. Vi los mismos edificios que ya había visto antes. Pero había una diferencia. Había soldados con armas de fuego en las estaciones de metro y a la entrada de algunas catedrales.
Vistité muchos lugares turísticos, aunque no fue la primera vez que visitaba muchos de ellos. Pero los vi más atentamente que antes, caminando despacio, a veces leyendo las explicaciones. Saqué muchas fotos con la cámara mejor que antes.
Algunos lugares como la Escala de España había sido rehabilitada.
La Puerta Santa de la Basílica de San pedro estaba abierta y entré a través de esta puerta, lo que fue una experiencia especial.
Era la estacion de navidad y había árboles de navidad aquí y allá, pero no había ninguna illuminación brillante.
Comí algunas comidas italianas, pero cogí solo las comidas baratas. Por eso las comidas italianas que como en Japón son más ricas.
Antes de este viaje, tenía confianza de poder hablar italiano mejor que las íltimas veces. Pero después del vuelo largo, olvidé aun las palabras y saludos más simples. Después de pensar mucho, por fin respondí a duras penas. Pero un momento después me di cuenta de que había respondido en español, no en italiano. He perdido la confianza.
De todos modos, pude olvidarme de mi trabajo un momento y distraerme durante estas vacaciones.
※この文章はスペイン人の先生に添削を受けて修正済です。
-------------------------------------------------------
