In memoria dei nostri cani
Avevamo due labrador. Si chiamavano Laura e Mark(Marco).
Laura era una femmina bianca. Lei si sedeva, si metteva ventre a terra, aspettava, caminava al nostro fianco, saltava, girava e portava qualcosa, a seconda dei nostri ordini. Ma il suo obiettivo era sempre il cibo. Lei era golosa. Noi eravamo troppo indulgenti con lei. Quando io mangiavo qualcosa a tavola, lei saltava a dietro di me, sullo spazio tra me e lo schienale della sedia, e si chinava in avanti per guardare i miei piatti. Non le piaceva lo shampo. Quando lei sentiva la parola “shampo”, saliva al primo piano e fingeva di dormire sul divano.
Mark era un maschio nero. Lui era un’anno più giovane di Laura. Lui era estroverso e temerario. Conosceva gli stessi comandi di Laura, ma non riusciva a concentrarsi sui nostri ordini, si distraeva spesso. Gli piacevano le palle e le seguiva. Abbaiava ai cani e alle persone che passavano davanti alla nostra casa, ma era fedele ai membri della mia famiglia. Si metteva sul dorso, mostrandoci il suo ventre, e sembrava felice quando accarezzavamo il suo ventre. Lui aveva paura del rumore dei fuochi artificiali. Appena sentiva il rumore, cominciava a camminare con passo furtivo, e poi si nascondeva in un angolo del bagno.
Abbiamo passato un periodo molto felice con loro. Erano membri importanti della nostra famiglia. Ma loro sono morti uno dopo l'altro. Mark aveva 11 anni, e Laura aveva 13 anni. Abbiamo tenuto i loro funerali, e tumulato le loro ceneri. Abbiamo anche tenuto la cerimonia per l'anniversario della loro morte.
※この文章はイタリア人の先生の添削を受けて修正済みです。
------------------------------------------------------
