Die Reise in das nördliche Kyoto und die Stadt Himeji
Ich habe an einer Gruppentour teilgenommen. Wir sind in den Norden der Präfektur Kyoto und zu der Stadt Himeji in der Präfektur Hyogo gegangen.
Zuerst haben wir in der Ine Bucht ein Schiff genommen. Diese Bucht ist bekannt, weil viele Häuser mit einem Bootshaus für ihre Fischerboote direkt an der Küste stehen. Viele Vögel, wie Möwen und Schwarzmilane, sind versammelt. Wir haben den Vögeln Krabbencracker zugeworfen. Wir haben diese Aktivität genossen, aber wir haben die wichtige Häuser übersehen.
Dann haben wir von einem Hügel den Blick gesehen. Der Ort heisst Amanohashidate, das bedeutet “eine Brücke im Himmel“. Es ist eine Sandbank, die wie eine Brücke aussieht. Wenn wir sie uns durch unsere Beine hindurch ansehen, sieht sie wie eine Brücke im Himmel aus. Aber der Blick war nicht gut, weil das Wetter bewölkt war.
Wir haben in einem grossen Hotel am Berghang übernachtet. Wir konnte den Ausblick von Amanohashidate aus dem Zimmer erleben, aber er war verzerrt, weil wir ihn von der Seite gesehen haben. Wir haben in den Thermen gebadet. Das Gericht war gut, aber es gab keine Spezialitäten aus der Region.
Am zweiten Tag haben wir zuerst einen Zug genommen, aber er war nur ein normaler Personenzug. Danach haben wir das Schloss Himeji besucht. Das Schloss ist berühmt, unt wurde als Weltkulturerbe anerkannt. Das Schloss wurde vor Kurzem, nach 5 Jahren Restauration, wieder für das Publikum geöffnet. Es gab ein fürchterliches Gedränge. Wir hätten eine Stunde warten müssen, und die Besichtigung hätte noch mal eineinhalb Stunden gebraucht. Wir hatten aber nur 90 Minuteen, deshalb konnten wir nicht hineingehen.
Das Schloss war in der Nähe vom Shinkansen Bahnhof, aber wir mussten mit dem Bus zum Bahnhof Nagoya zurückkehren. Es gab einen Stau auf der Autobahn. Wir sind knapp vor der Abfahrt des Shinkansen am Bahnhof Nagoya angekommen.
※この文章はドイツ人の先生の添削を受けて修正済みです。
-------------------------------------------------
